Nuty wolą tańczyć solo

Hej! Zachęcam Was do przesłuchania piosenki „Nuty” z repertuaru W. Wysockiego w mojej interpretacji.

© Ziemowit Fedecki. Tłumaczenie, 1980

Aranżacja: Wojciech Sanocki
Fortepian: Wojciech Sanocki
Perkusja: Przemysław Smaczny
Kontrabas: Piotr Górka
Reżyseria: Marek Rachoń
Choreografia: Natalia Dinges
Scenografia i kostiumy: Aneta Marszałek, Iga Płachta

Nagranie: Kamil Małecki
Produkcja: Szkoła Aktorska Teatru Śląskiego / Teatr Śląski

Koncert p.t. „Pieśń sentymentalnego boksera” powstał z okazji Jubileuszu 15-lecia Szkoły Aktorskiej przy Teatrze Śląskim i miał miejsce 9.10.2019 na Dużej Scenie Teatru Śląskiego im. S. Wyspiańskiego w Katowicach.

Szomko w Młodym Piłsudskim!

„MŁODY PIŁSUDSKI” odc. 13.
Oficjalnie mogę podziękować!

Ewa Krzyżanowska-Łepecka, Krzysztof Łączak – DZIĘKUJĘ za to, że daliście mi szansę! I że miałam super epizod do zagrania! Jarek Marszewski… DZIĘKUJĘ! To był nasz drugi raz… ucieszyłam się bardzo. Dziękuję za Twój profesjonalizm!!! To zaszczyt móc z Tobą pracować. Mam nadzieję, że jeszcze kiedyś spotkamy się na jakimś planie. ❤️ Dziękuję Jarosław Sosiński / FOTOsy & WERki za super zdjęcia! Wspaniałe świadectwo mojej pracy i też wspomnienia. 🙂 Ps. Jeśli ktoś mnie nie rozpoznał na ekranie, to niech się nie martwi, bo nie był jedyny.

Demo dubbingowe

Doczekałam się! Mam nowe demo dubbingowe! Nie ukrywam, że jestem z niego dumna i równocześnie jestem bardzo wdzięczna WSZYSTKIM, którzy umożliwili mi jego stworzenie. Dziękuję studiom dubbingowym: Sdi Media Polska, Sun Studio, Master Film, Studio Publishing BM, Start International Poland, Studio Sonica, M.R. SOUND STUDIO, VARSAV Game Studios, Eurocom Studio, IZ-Text, Studio DR, w których miałam przyjemność do tej pory nagrywać oraz ich kierownikom produkcji – m.in. Filipowi Bramowiczowi, Beacie Jankowskiej, Oli Nowosad, Helenie Siemińskiej, Agnieszce Kudelskiej, Kasi Kołodziejczyk, Romualdowi Cieślikowi, Paniom ze Studia Publishing, Emilii Yuko Maciończyk. Realizatorom dźwięku też bardzo dziękuję! – Piotrowi Bielawskiemu, Łukaszowi Foberowi, Damianowi Zubczyńskiemu i wielu innym! (Z góry przepraszam – nie jestem w stanie wymienić wszystkich, a bardzo bym chciała!) Ale najbardziej DZIĘKUJĘ REŻYSEROM, którzy zaprosili mnie do współpracy! A było ich już całkiem sporo… Dobrosława Bałazy, Maria Brzostyńska, Katarzyna Ciecierska, Artur Kaczmarski, Katarzyna Łęcka, Wojciech Urbański, Elżbieta Mikuś, Artur Tyszkiewicz, Joanna Wegrzynowska, Anna Apostolakis, Małgorzata Lalowska, Małgorzata Boratyńska, Andrzej Chudy, Janusz Dąbrowski, Aga Zwolińska, Aneta Michalczyk, Wojciech Paszkowski, Leszek Zduń, Jerzy Dominik, Ireneusz Załóg, Jerzy Makselon!!!!!! Jesteście Wspaniali!! DZIĘKUJĘ!!! #kochamdubbing!!!! Dziękuję też Bartkowi – Bartek Kwiatkowski, który zmontował ten ważny dla mnie filmik oraz Madzi Herman-Urbańskiej i Krzysiowi Górskiemu za sugestie co do jego ostatecznego kształtu.

Monika Szomko – demo dubbingowe from Monika Szomko on Vimeo.