Szomko w Młodym Piłsudskim!

„MŁODY PIŁSUDSKI” odc. 13.
Oficjalnie mogę podziękować!

Ewa Krzyżanowska-Łepecka, Krzysztof Łączak – DZIĘKUJĘ za to, że daliście mi szansę! I że miałam super epizod do zagrania! Jarek Marszewski… DZIĘKUJĘ! To był nasz drugi raz… ucieszyłam się bardzo. Dziękuję za Twój profesjonalizm!!! To zaszczyt móc z Tobą pracować. Mam nadzieję, że jeszcze kiedyś spotkamy się na jakimś planie. ❤️ Dziękuję Jarosław Sosiński / FOTOsy & WERki za super zdjęcia! Wspaniałe świadectwo mojej pracy i też wspomnienia. 🙂 Ps. Jeśli ktoś mnie nie rozpoznał na ekranie, to niech się nie martwi, bo nie był jedyny.

Foto: Jarosław Sosiński

Foto: Jarosław Sosiński

Foto: Jarosław Sosiński

Foto: Jarosław Sosiński

Foto: Jarosław Sosiński

Foto: Jarosław Sosiński

Foto: Jarosław Sosiński

Nowa rola dubbingowa!

Nowa rola dzięki Joannie Węgrzynowskiej! ❤ JULIA w argentyńskiej telenoweli to ja! 😀 Yeah!!!!!!!!!

Demo dubbingowe

Doczekałam się! Mam nowe demo dubbingowe! Nie ukrywam, że jestem z niego dumna i równocześnie jestem bardzo wdzięczna WSZYSTKIM, którzy umożliwili mi jego stworzenie. Dziękuję studiom dubbingowym: Sdi Media Polska, Sun Studio, Master Film, Studio Publishing BM, Start International Poland, Studio Sonica, M.R. SOUND STUDIO, VARSAV Game Studios, Eurocom Studio, IZ-Text, Studio DR, w których miałam przyjemność do tej pory nagrywać oraz ich kierownikom produkcji – m.in. Filipowi Bramowiczowi, Beacie Jankowskiej, Oli Nowosad, Helenie Siemińskiej, Agnieszce Kudelskiej, Kasi Kołodziejczyk, Romualdowi Cieślikowi, Paniom ze Studia Publishing, Emilii Yuko Maciończyk. Realizatorom dźwięku też bardzo dziękuję! – Piotrowi Bielawskiemu, Łukaszowi Foberowi, Damianowi Zubczyńskiemu i wielu innym! (Z góry przepraszam – nie jestem w stanie wymienić wszystkich, a bardzo bym chciała!) Ale najbardziej DZIĘKUJĘ REŻYSEROM, którzy zaprosili mnie do współpracy! A było ich już całkiem sporo… Dobrosława Bałazy, Maria Brzostyńska, Katarzyna Ciecierska, Artur Kaczmarski, Katarzyna Łęcka, Wojciech Urbański, Elżbieta Mikuś, Artur Tyszkiewicz, Joanna Wegrzynowska, Anna Apostolakis, Małgorzata Lalowska, Małgorzata Boratyńska, Andrzej Chudy, Janusz Dąbrowski, Aga Zwolińska, Aneta Michalczyk, Wojciech Paszkowski, Leszek Zduń, Jerzy Dominik, Ireneusz Załóg, Jerzy Makselon!!!!!! Jesteście Wspaniali!! DZIĘKUJĘ!!! #kochamdubbing!!!! Dziękuję też Bartkowi – Bartek Kwiatkowski, który zmontował ten ważny dla mnie filmik oraz Madzi Herman-Urbańskiej i Krzysiowi Górskiemu za sugestie co do jego ostatecznego kształtu.

Monika Szomko – demo dubbingowe from Monika Szomko on Vimeo.

Szomka w Teatrze Polskiego Radia

Marzenia się spełniają! Na początku grudnia nagrałam pierwszą swoją rolę w Teatrze Polskiego Radia. Do udziału w mini serialu – słuchowisku „Uwierz w mikołaja” zaprosiła mnie Pani Dobrosława Bałazy, z którą wcześniej miałam przyjemność kilkakrotnie pracować przy dubbingu w Studio Publishing. Postać, którą grałam, miała na imię Marta i pojawiła się w pierwszym i ósmym odcinku.

Obejrzyj:
Zajawka na stronie FB Programu Pierwszego Polskiego Radia

Szczęście moje było ogromne, ponieważ tydzień wcześniej z wielkim zasłuchaniem przyglądałam się pracy nad Schaefferem. „Multimedialne Coś” reżyserował Mateusz Tracz ze świetnymi aktorami w rolach głównych – Lidią Bogaczówną i Waldemarem Obłozą. Przy okazji, robiłam przy tym słuchowisku swoje pierwsze gwary, marząc – jak na aktorkę przystało – o większej roli! A tu proszę… 🙂

Bee Simulator już w sprzedaży!

Od 14 listopada można kupić grę, w której udzieliłam głosu Królowej Pszczół!

Jeśli jesteście zainteresowani, zachęcam do przeczytania artykułu na temat gry na stronie http://www.polski-dubbing.pl –> LINK!

Zagrałam policjantkę!

Udało się! Zagrałam policjantkę! Gdzie? W filmie dyplomowym studentki Wydziału Reżyserii Szkoły Filmowej im. K. Kieślowskiego w Katowicach – Klaudii Kęski pod tytułem „Wszystko będzie dobrze”!

OPIS FILMU:

Sielankowy obrazek pełni lata w rodzinnej winnicy. Dobrze prosperujący biznes, ogrom pracowników i szczęśliwi właściciele. Wydawać by się mogło, że nic nie może zaburzyć tej pięknej harmonii, w której natura współgra z nastrojem panującym wśród ludzi.

Spokój ustaje, kiedy jeden z członków rodziny dopuszcza się karygodnego czynu na niewinnej dziewczynie. Główna bohaterka, próbując dociec sprawiedliwości, spotyka się z ponurą rzeczywistością, w której dla starszych liczy się tylko dobro rodziny wygrywające z prawdą.

Natura w tym samym czasie daje się we znaki. Coraz bliżej do złamania niewinnej istoty, chcącej dobra i żądającej godziwej kary dla prawdziwego złoczyńcy.

Czy uczciwość wygra z rodzinnymi więzami, a złociste słońce powróci nad dom rodzinny?

Wszystko będzie dobrze?

Jeśli chcecie i macie taką możliwość – wesprzyjcie proszę ten film na Zrzutce:

Zrzutka na „Wszystko będzie dobrze”

Jubileusz 15-lecia Szkoły Aktorskiej Teatru Śląskiego

Na początku października, na Dużej Scenie Teatru Śląskiego w Katowicach, odbył się Jubileusz 15-lecia Szkoły Aktorskiej Teatru Śląskiego, czyli szkoły, którą ukończyłam i w której przez dwa lata miałam przyjemność być asystentką – najpierw przy przedmiocie „Piosenka aktorska” u boku mgr Anny Kadulskiej, później przy przedmiocie „Mówienie wierszem”, prowadzonym przez dr hab. Jerzego Głybina. Z tej okazji zostałam zaproszona do wzięcia udziału w koncercie p.t. „Pieśń sentymentalnego boksera” – składał się on z piosenek Włodzimierza Wysockiego, został wyreżyserowany przez dr hab. Marka Rachonia (aktora Teatru Śląskiego i dyrektora Szkoły Aktorskiej), a aranżacje do utworów napisał Wojciech Sanocki, któremu towarzyszyli muzycy: Piotr Górka i Przemysław Smaczny.

Śpiewałam „Nuty” oraz „Piosenkę o antysemitach”.

Dziękuję za zaproszenie! Cieszę się, że mogłam wystąpić oraz spotkać się z moimi Pedagogami oraz Koleżankami i Kolegami.

Poniżej wrzucam zdjęcia z koncertu autorstwa Przemysława Jendroski.

Foto: Przemysław Jendroska

Foto: Przemysław Jendroska

Foto: Przemysław Jendroska

Foto: Przemysław Jendroska

Foto: Przemysław Jendroska

Foto: Przemysław Jendroska

 

Widzisz różnicę, nie oceniaj

Siódmego października został włączony do emisji spot społecznościowy p.t. „Widzisz różnicę, nie oceniaj”, w którym wzięłam udział. Zachęcam do oglądania! Porusza bardzo ważny temat, dlatego cieszę się, że zaproszono mnie do jego realizacji.

Reżyseria: Piotr Soszyński

Poniżej wrzucam fotosy z planu autorstwa Małgosi Paprockiej.

Foto: Małgorzata Paprocka

Foto: Małgorzata Paprocka

Foto: Małgorzata Paprocka

SzomPolice

Dzisiaj wrzucam post – marzenie, bo dlaczego nie? 🙂

Od roku, w firmie Projekt Efektywny Events & Travel z Bielska Białej –> klik!, pracuję czasami jako policjantka. No – powiedzmy! Tak naprawdę, to wcielam się w rolę policjantki i prowadzę integracyjny scenariusz kryminalny. Uwielbiam to robić, ponieważ zawsze marzyłam o tym, by zagrać policjantkę w jakimś filmie bądź serialu. Po ostatniej pracy, pozwoliłam sobie zrobić więc kilka zdjęć w mundurze i pokazać tam i tu… Kto wie, może moje marzenie się kiedyś spełni? Pamiętam rolę Sofii Helin z serialu „Most nad Sundem” – świetna!! Z jednej strony silna kobieta, a z drugiej – nieuchwytnie krucha… Dziękuję Wam za wszystkie lajki Szomki – policjantki na Facebooku i Instagramie… W sumie zgromadziło się ich ponad 400!

Pozdrawiam Was serdecznie i proszę o kciuki!

Szompolice

😉

Zdjęcie: Damian Borawski

Zdjęcie: Damian Borawski

Bajka na niespokojny sen w Warszawie i Gdyni!

Hej!

Śpieszę z informacją, że film – etiuda, w której brałam udział, pojawi się w Konkursie Filmów Krótkometrażowych na 44. Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni!

Natomiast 24.07.2019, o godzinie 18:30, będzie można zobaczyć „Bajkę…” w Warszawie,
w Filmotece Narodowej na ul. Wałbrzyskiej 3.
Zapraszam na pokaz!

„Bajka na niespokojny sen” w reżyserii Nawojki Wierzbowskiej zdobyła już jedną nagrodę na Koszalińskim Festiwalu Debiutów Filmowych „Młodzi i film” za dźwięk, a dokładnie za „stworzenie dźwiękowego świata podkreślającego wewnętrzne przeżycia bohaterki i stwarzającego dodatkową warstwę narracyjną, wyważony miks a także umiejętne połączenie muzyki i dźwięku w jedną spójną całość”. Brawo!

TRZYMAJCIE KCIUKI ZA GDYNIĘ!

Bardzo kibicuję Nawojce, ponieważ jest kreatywną, życzliwą dziewczyną, która na planie podchodziła do wszystkiego ze spokojem i uwagą. A zadanie miała niełatwe – główną bohaterką „Bajki…” jest bowiem siedmioletnia Julka. Praca z dziećmi podczas kręcenia filmu wymaga specjalnego podejścia, którego Nawojce nie brakowało.

Strona filmu na portalu FilmPolski.pl: KLIK!

Poniżej zdjęcie mojej katechetki 🙂